dimanche 1 août 2010

LABYRINTH


just read Brian Draper's little book 'LABYRINTH, illuminating the inner path'.
it took me about 15 minutes to read; a journey to the centre and then out again.
great little book which vividly introduces the reader to god centered spirituality;


je viens de lire LABYRINTH par Brian Draper.
un petit livret qui m'a pris 15 minutes à lire;
un pèlerinage au centre et puis à l'extérieur.
ce livret présente au lecteur une spiritualité centrée sur dieu.

lundi 26 juillet 2010

Jesus, the teacher within


i'm enjoying Laurence Freeman's book "Jesus, the teacher within". Freeman is a monk who was a disciple of John Main (who started christian meditiation centres around the world).
I was given the book 8 years ago by a good friend for my 40th b'day. I didn't really understand the book then...
in reading it again i realise that my faith journey has been long and interesting, taking me to new landscapes as i now appreciate the read.
i've just read the chapter on the Gospels and in particular the lectio divina method...
i've been exposed to this for about 3 years now and my walk with Jesus has been more beneficial since.

Laurence is at Greenbelt; i hope to get the chance to hear him.

Je lis "Jésus, le maître intérieur par Laurence Freeman. Freeman est moine bénédictin anglais. Il était disciple de John Main (qui a commencé des centres de méditation chrétiennes).
Une bonne amie à moi m'a offert le livre il y a 8 ans pour mes 40 ans. Je ne l'avais pas bien compris..en le relisant je me rends compte que depuis mon cheminement spirituel m'a emmené ailleurs aux paysages intéressants...car maintenant je comprends beaucoup mieux l'approche de Laurence.
Je viens de lire le chapitre "Que sont les évangiles" (et en particulier il parle de la lectio divina) une méthode de lecture que j'utilise depuis 3 ans. Ma vie avec Jésus a été approfondie grâce à cette approche!

mardi 6 juillet 2010

KETSIA FROM THE BOOK OF JOB


Here's a reflection on Kezia (or Ketsia) from the bok of Job.
My youngest daught's called Ketsia.
We chose the name after reading the book of Job.
We have 5 children (4 girls and a boy)...
http://blog.sophianetwork.org.uk/2010/07/reflection-keziah-equal-inheritance.html

lundi 28 juin 2010

MARY & BIRDS


I was at a wedding at Tournai in Belgium saturday.
The ceremony was held in a chapel...

Here's a photo took...

J'étais à un mariage à Tournai en Belgique samedi.
La céremonie a eu lieu dans une chapelle.

Voilà une photo que j'ai prise...

mardi 18 mai 2010

Gran Torino


i saw it at the cinema when it first came out and watched it Sunday afternoon on DVD.
a thought provoking film...filled with emotion, love, redemption and grace...
a truly great film!

je l'avais vu quand il est sorti au cinéma et je l'ai regardé de nouveau dimanche après-midi en dvd.
un film qui te fait réfléchir...rempli d'émotion, d'amour, de rédemption et de grâce...
un véritable chef d'oeuvre!

dimanche 2 mai 2010

Consumer Christ


did jesus simply die so that i can have the good life?
or does his death go further than my individual wants?

mercredi 28 avril 2010

Ethics?!?


what do you think of this???
Qu'en pensez-vous?

trnsalation: "i'm going to tell you a secret: 'this product is ethical because is it gives employment to the one who sells it'."